バネッサ・ビーリー：西側メディアにおけるホワイトヘルメット偽ストーリー
お断り：以下の字幕は全体の1/4程度になっています。画像をクリックして動画全体を見ることができます。
今シリアが経験していることを見ると、
非常に典型的な戦後の状況です。
私はわかってます、イドリブではその状況だと。
北西部では未だに達成すべき解決があります。
しかし効果的にですね。
彼らはその領土の85%で成功してます。
我々が今見ているのは、もちろん経済戦争です。
制裁によるものですね。
再生のための財政の差し控えです。
ですから、今見てるのは、財政的な脅迫ですよ、
不安定化をはかった国々のです、
この8年の間ですね。
私のシリアに関する仕事は主に、
暴露することです、プロパガンダ構築物をですね。。。
私のヒーローの一人のジョン・ピルジャーが、
ジャーナリストとして、また人間として、
解説していました、
ホワイト・ヘルメットはプロパガンダ構築物だと。
ヌスラフロントつながりであり、主にはシリアにおけるアルカイダなのです。
しかしまた、
[00:01:00]------------------------------
他の多くの過激派、派閥、野蛮なテロリストと協調しているのです。
シリア内での。
これらすべてはもちろん、
非常にヌスラフロントの傘に頼ってます。
ヌスラフロントが支配的パワーなんです。
シリアのテロリストグループの中でも。
で、私が今日することは、
少々異なる方向性かもしれません。
そして示します、
オリガークです、背後で糸を操っている。
実際に作り出し、推進し、誤魔化し、
そして基本的にはこれらのNGO、組織をサポートしているのです。
それが現場で活動しているのですが、
ターゲットとする国の文化、社会に侵入しようとし、
そして、それによってサポートします、
軍事的介入をですね。
人道的という口実のもとでです。
ですから、私にとってはホワイト・ヘルメットは道具なんです。
[00:02:00]------------------------------
彼らはハイブリッドな戦争戦略の一部です。
彼らは非常に重要なんですが、西側の決定に影響をさせるという意味でです。
彼らはメディアにプロパガンダを提供しますが、
それは同意の形成に必要とされるものです。
つまり、軍事的エスカレーションや、国に対する経済的戦争ですね、
私は経済的テロと呼びますが、制裁によってです。
一般的には不当であり、違法なものです。
そして、違法な手段で集団的に罰するのです、国の人々をです。
国の犯罪的行動と理解されるもののためのですね。
そして、「理解される」と強調しておきます。
ですから、基本的に、私は今日皆さんを、億万長者複合体への旅にお連れします。
それが実際に体制変更を動かしているんです、
シリアだけではなく、これは、
他の国でも推定されるものですね。
現在はベネズエラに対しても煽られているものですね。
見ていくことは、
[00:03:00]------------------------------
ホワイト・ヘルメットについてのいくつかの情報です。
他の情報とは異なり、完全に公開できないかもしれない情報です。
これは実際に政府文書なんです。
ドラフト文書です。ですから、
私の知る限りは公になっていません。
しかし実際に、その詳細は財政ですね、
彼らはシリア民間防衛隊と呼びますが、ホワイト・ヘルメットのことです。
彼らはシリア民間防衛体ではありません。
存在するシリア民間防衛体は、シリア内で1953年に設立されたものです。
これは実際に、事実上ホワイト・ヘルメットとそのつながりにターゲットにされているのです。
過激派グループのですね。
しかし、ここでやることは。。。
私は実際の財政についてグズグズしたくないので、
これは財政のごく一部なんですが、
conflict stability and security財団からのものです。
これは英国政府の手段ですね、
その海外での「開発」のための資金です。
開発とは、大まかに訳せば、
戦争マシンとか、
介入ポリシーです、海外での。
このケースではシリアです。
[00:04:00]------------------------------
しかし非常に興味深いこととしては、
この文書の一部なんです。
事実を詳細に述べてます。
つまり、人権監視団とかアムネスティ・インターナショナルは、
おおよそホワイト・ヘルメットに頼っているんです、証拠について。
彼らのレポートです。
ですから、これがただちにお膳だてをしていることなんです、
人権監視団やアムネスティ・インターナショナルは。。。
これらは証明されてます、回転ドア（天下り）ポリシーを持つことが、
米国政府や米国のディープステートとです。
彼らがホワイト・ヘルメットの証拠に頼っているわけです。
現場のですね。
それが外交ポリシーとコラボしているんです、
英国でも米国でもです。
そして実際にレポートをでっち上げてるんです。
再度ですが、シリアに対する戦争を促進するようにです。
いくつかのスライドはとばします。
そうしないと、ケリーが叫びますから、
時間オーバーだと。
[00:05:00]------------------------------
しかし基本的に。。。
申し上げたように、アムネスティ・インターナショナルと、
人権監視団は、
記録があるんです、
米国外交ポリシーの道具であることの。
そして米国外交ポリシーは事実上、
介入と資源略奪、
そして、政府を据えることです、
米国ポリシーに友好的なものですね。
決して楯突かない者をです。
彼らの国における米国のポリシーにです。
さて、パトリックが非常に賢いプレゼンをしました、
そこで彼はインテグリティ・イニシアチブについて話しましたが、
これを手早くお話しする理由というのは、
お示しするためです、
ホワイト・ヘルメットが組織として、
あるいは私の視点としては、
世界的フランチャイズですね、
そのコンセプトとしては、統合されているんです、
この誤情報クラスターにです。
パトリックが素晴らしい解説をしてくれたものにです。
[00:06:00]------------------------------
ホワイト・ヘルメットは実際に、インテグリティ・イニシアチブの文書に説明されているんです、
教育者としてですよ。
未来のための教育者ですよ。
つまり、実際にどのように誤情報を作り出すかについてのです。
もちろん、こんなことはあからさまに書いてないですよ、文書には。
私の翻訳ですけれども。
誤情報を作り出すことなんです、
合意をでっち上げるためのです。
英国政府ポリシーのためのです。
そしてご存知のようにNATOのポリシーです。
このパートでは、実際に見ていきます、ホワイト・ヘルメットを。
そしてもちろん、
政治戦争ですが、これはインテグリティ・イニシアチブの文書の一部分です。
シリアで使われた化学兵器に関する政治戦争ですが。。。
しかし、事実としてわかってますよね、
そして私の知ることは、特にホワイト・ヘルメットのストーリーを調査しましたから、
特に東グータでのものですが、
これは事実として、
ホワイト・ヘルメットの大きな役割の一つとしては、作り出すことです、
化学兵器攻撃の話をです、
[00:07:00]------------------------------
政府の政治目的に資する話をです、彼らに資金援助した者のですね。
さて、
この記事は、
21centurywireに私が独占的に書いた話なのですが、
しかし昨年、
私は実際には部分的には間違って、
実際に入ったんです、
機能しているホワイト・ヘルメットのセンターにです、
ダラ・アルバラードの。
2018/7です。
エバは言ってましたね、2018/5にダラにいたと。
これは事実上、まだ支配下にあったときです、武装グループにです。
これにはアルカイダ・アフィリエートも含まれます。
あるいは別称のものです。
ですから、この時点で、
これは2018/7ですが、
ダラそれ自体は、
受け入れたんです、
ほとんどの領域において、ロシアによる仲裁をですね。
しかし、この地域、ダラ・アルバラードでは、
[00:08:00]------------------------------
未だに支配下でした、武装グループに。
この時点では彼らは受け入れてませんでした、
完全な調停をですね。
ですから、事実上、この地域は、
表面上はロシア軍の支配下なんですが、
そしてロシアの仲裁チームのですが、
しかし未だに部分的には武装グループ支配下でした。
彼らは重火器は諦めましたが、軽武装はしています。
ですから、我々は実際に入りました。
実際にここで見聞きしたものとしては、
これはすべてのホワイト・ヘルメットのセンターでの標準的なものです。
私の訪問したすべてのホワイト・ヘルメットのセンターでは、
シリアのすべての解放された地域でのですが、
そこでは、テロリストグループと協調して運営されていますが、
圧倒的にわかります、
複合施設としてです、
ヌスラフロントが支配しているものです。
学校複合施設のことがたびたびあります。
こちらは学校ですね。
ですから、我々は基本的にここに入り、
ヌスラフロントのセンターがここで、
[00:09:00]------------------------------
ホワイト・ヘルメットのセンターがヌスラフロントのセンターの敷地内にあります。
申し上げたように未だに運営されてるんですよ。
で、我々がみつけて、入ったわけです、センターに。
そして、ホワイト・ヘルメットの工作員に会いました。
バネッサ・ビーリー：ダラ。アルバラード、ホワイト・ヘルメットセンター、2018/9/20
非常に面白いことしては、
すべての装備が英国からのものなんです。
このビデオの最後に出てくる消防車も含めてです。
まだ英国のナンバープレートがついてます。
私が話せた理由というのは、
これらのホワイト・ヘルメットとですね。
名前を出しませんでしたし、
英国のジャーナリストだと言ったんです。
そして、彼らは実際にそれをチャンスだと思ったんです、
[00:10:00]------------------------------
再度資金援助を得ることのですね。彼らは六週間前に失っていました。
さて、
事実を申し上げました、
ホワイト・ヘルメットのセンターが戻り（？）、
ホワイト・ヘルメットが私に言ったことを。
ダラでですね、簡単に。
しかしまた指摘したいのは、
これはマディック要塞なんです、ハマ北方のです。
エバがお話ししましたよね、
マハゼ（？）の集中砲火（？）について。
しかしその攻撃の翌日。。。
この攻撃では、
13人の市民が犠牲となりました、
子供も含めてですね、
その隣町のシリアのクリスチャンの町、
アルツカンビア（？）では、
同じクラスター爆弾で攻撃されました。
マディック要塞からのものです。
[00:11:00]------------------------------
そのまわりにホワイト・ヘルメットのセンターがあるんです。
ですから、ホワイト・ヘルメットは実際に、ジャイーシュ・アル・イスラムとヌスラフロントの占領した町にいるんです。
彼らは東グータの解放の後に避難した者達です。
そしてホワイト・ヘルメットのセンターは、この地域で最大の建物なんです。
テロリスト支配の町ですよ。
私がこの写真をとった前日には、
シリアのクリスチャンの町がターゲットにされました。
市民の地域、市場、住居地区、学校等をです。
クラスター爆弾でです。
さて、ダラのホワイト・ヘルメットセンターに戻りますと。。。
この写真はわざとモザイクにしてますが、
なぜなら、ホワイト・ヘルメットが関わる話の一つだからです、
処刑と切断のです。
[00:12:00]------------------------------
市民やシリア・アラブ軍の捕虜に対するものです。
私が最もトラウマになった話しの一つとしては、
これなんです、
2017/6のものです。
これはダラの南方です。
ここはシリア・アラブ軍兵士の占拠する空港でしたが、
多くの過激派一派によって乗っ取られたんです。
シリア・アラブ軍の兵士は戦闘中に虐殺されるか、あるいは、
ダラに戻されたんです、体を切断された状態で。
武装グループによってですね。そして、
彼らはホワイト・ヘルメットの援助を受けていました。
実際に、その様子を撮影してたんです。
再度ですが、むごたらしい部分は排除してます。
左にホワイト・ヘルメットの工作員がいます。