RT：SNSのデータに反して議員達はモスクワの介入を主張し続ける

お断り：以下の字幕は全体の1/4程度になっています。画像をクリックして動画全体を見ることができます。

米国大統領選のあいだにロシアがソーシャルメディアに手を延ばしたという主張について、
選挙関連の中では非常に小さなものでした。
これは弁護士によるものです、Google、TwitterそしてFacebookのです。
彼らは連邦議会の公聴会にて証言したのです。
サミエラ・カーンがワシントンからレポートします。
Facebook、Twitter、Googleが証言しました、上院司法委員会において、
主張されているロシアの行為についてです。
この公聴会の表題というのは、過激なコンテンツとロシアのオンライン偽情報というものです。
上院議員リンジー・グラハムの指揮によるものです。
しかし、表題に反して。。。
ほぼロシアが議題なのですが、
過激派についての話題はわずかでした。
三つの会社が証言を行いましたが、その数字は比較的小さなものです。
上院議員達が描くような期待にかなうものではありませんでした。
「ソーシャルメディアへのロシアの介入」
米上院議員達の描くもの
彼らは我々の社会にポータルを持っているのです。
ロシアが利用しているのです、巨大な。。。
[00:01:00]------------------------------
極めて率直に言えば、ソーシャルメディアの恐るべき力をです。
彼らのゴールは我々の分断と民主主義の破壊です。
彼らは自身のソーシャル・ネットワークを使っています。
我々に対抗する友人関係、家族、バイアス、視点です（？）。
これは森林火災のように広がっています。
「ソーシャルメディアにおけるロシアの介入」
巨大テクノロジー企業による
（Twitter）
ロシアにつながるアカウントの数としては、そして選挙に関連するTweetとしては、
比較的小さいです。
ロシアとつながりのあるTweetは140万。
大統領選関連の全Tweetの0.3%。
（Facebook）
これらの広告と投稿を集約しても、すべてのFacebook中の非常に小さな割合です。
しかし、いかなる量であっても大きすぎます。
ロシアつながりの投稿は8万。