エバ・バートレット:ベネズエラ・カラカスの通りを行く、2019/3/15


お断り:以下の字幕は全体の1/4程度になっています。画像をクリックして動画全体を見ることができます。

ここはベネズエラのカラカスです。
3/15ですね。
これは多くのフードスタンドの一つです、
カラカスの通りに沿って並んでますね。
ここはホットドッグにハンバーガーに、巻物の類です。
値段は約1ドルです。
3500ボリバルですね。
ですから、普通のは1ドル。
ジャンボサイズは数ドル。
少なくともフードスタンドの値段は普通のようです。
通りの向こうは。。。
ボトルウォーターですね。
で、カラカスには電力が戻ってますね。
ダンが指摘するには、
交通は普通に戻ってます。
数日前に私が到着したときは、
電力停止危機が始まりました。
交通も人も通りには少なかったですね。
今は(私が以前いた)2010年を思い出します。
見えますね、人々は走り回ってません、
[00:01:00]------------------------------
危機のカオス的状況ではないんです。
彼らは水ボトルに水をつめ、
普通のことをしてます。
ここは飲食店で、人もいます。
多くの人が言ってますね、
レストランは開いてるけど、払える値段ではないと。
こちらは、簡素で、町の人のための食堂です。