WeAreChange：YouTubeはニュースの権威

お断り：以下の字幕は全体の1/4程度になっています。画像をクリックして動画全体を見ることができます。

皆さん、ジェイソン・バーマスです。
wearechange.orgです。
今週はじめにYouTubeが自身の言葉でアナウンスしました。
YouTubeにおいて、共により良いニュースのエクスペリエンスを作ると。
彼らによれば、
信頼できるジャーナリスティックな組織がかつてないほど必須になっているそうです。
特に、現在の事件についてオンラインで情報を探す場合にです。
これはもちろん、Google News Initiativeの拡張ですね。
この三月に立ち上がったものです。
今やかれらは2500万ドルをこのプログラムに使うとしています。
では、これの正確な意味は？
三月にGoogle News Initiativeがキックオフしました。そのゴールとしては、
デジタル時代のジャーナリズムを育むということです。
今日、彼らがアナウンスしたのはこうです。
GNI（Google News Initiative）と共に、
オンラインビデオの未来のニュースをサポートし、
[00:01:00]------------------------------
彼らの製品を改良し、ニュースエクスペリエンスを改良するということです、YouTubeにおける。
そして、皆さん、彼らのとる唯一のステップというのは、
彼らが、レガシーメディアにおいて失ったストーリーを取り戻すことですよ。
彼らとその子会社を推進することによってですね。
それだけではなく、
2500万ドルを使って、彼らが計画するのは、
ジャーナリズムの種に資金提供するんです。
「我々の信じるところは、質の良いジャーナリズムには継続的な収入が必要ということだ」
「そして、我々はニュースのための製品のイノベーションと資金提供をサポートする責任がある」
そして、彼らは今や確立しました、
ニュース組織と協調して働くことです。
そのフィーチャーされたニュースメディアの一つにVox Mediaがあります。
そして、この2500万ドルの投資を、
「イノベーション投資」とするわけです。
「我々は世界規模における約20のマーケットに投資する」
「ニュース組織をサポートするのだ。」
「継続的なビデオオペレーションを作り上げるために」