BIN：闇から引きずりだし、光の下へ#3 悪魔的コネクション

お断り：以下の字幕は全体の1/4程度になっています。画像をクリックして動画全体を見ることができます。

エピソード３
悪魔的コネクション
1988/5/5です。
母と娘が、オマハの写真家への申立を行いました。
ラスティー・ネルソンです。
娘を使ってチャイルドポルノ写真を作ろうとしたというものです。
女性達の保護のため、このレポートでは仮名を使います。
母親をマーゴ・ジョージオ、
17歳の娘をブレンダ・パーカーとします。
警察の記録では、ネルソンが最初にブレンダにアプローチしたのは、
彼女がレジ係として働く時でした。
ネルソンは、ブレンダに、まさに探していたルックスだと言ったそうです。
[00:01:00]------------------------------
イースターシールズのキャンペーンのための。
（障害児のための慈善団体）
名刺を渡し、店を離れました。
しかし、ブレンダが後に電話してみると、
彼の話は変わりはじめました。
彼が求めるのはブレンダのような魅力的な赤毛だと。
欧州ポートフォリオのための写真で、水着を含むと。
ブレンダが母親を連れてくることをネルソンが同意した後でのみ、
彼に会うことを彼女は了解しました。
警察の報告は、警察官アール・カーミアンによるものですが、
この事件が報告された、たった５日後に書かれたものです。
報告によれば、ネルソンは見た目問題の無い写真撮影から始めたそうです。
通常の洋服で。
しかし撮影が進むにしたがって、ブレンダにもっと身体を見せるよう勧めました。
彼女に胸の谷間を見せすぎのようにポーズをとらせ、
生まれたままの姿が素晴らしいなどと言い及びました。
撮影が進むにつれ、ブレンダは居心地が悪くなり、
自分自身を心配し続けました。
[00:02:00]------------------------------
しかし、彼女は下着姿にまでなりました、いくつかの撮影では。
撮影が進むあいだ、母マーゴは、
アパートを見回し、様々な写真を見ました。
以前にネルソンが撮ったものです。
多くは、若い女性がヌード姿でした。
マーゴがびっくりしたのは、いくつかの裸身の若い女の子でした。
12歳程度です。
撮影の後、マーゴはブレンダを連れて帰り、
街中のモデルエージェンシーに電話し始めました。
ネルソンがそこで働いていると言っていたものです。
しかし、どれ一つとしてネルソンの名を言及しません、
彼と働いたなどとは。
事実、一つのモデルエージェンシーはネルソンの名を知っていましたが、
しかし、マーゴに警告しました、彼は変態という評判があると。
娘を遠ざけろと。
この時点で、マーゴとブレンダは警察に連絡したのです。
警察に言ったことは、ネルソンが白人で25歳位、5フィート9インチ程度、
140ポンド位だということです。
[00:03:00]------------------------------
ブロンドの髪、ブロンドのひげです。
ネルソンは女性のような出で立ちだったと、
ホモセクシャルのように見えると。
理由の一つは、ネルソンが言ったからです、彼はよくゲイバーに行くと。
Maxと呼ばれるものを含みます。働くことがあると。
ネルソンは、何度もある人物に言及しました、ボスだと。
しかし、誰かは言いませんでした。
しかし警察は誰かすぐわかりました。
警察官マイケル・ホークが送られました、
ネルソンのいるツインタワー複合施設に。
オマハのファーナム通りです。
ホークは管理人に聞きました、
ネルソンはこのアパートを個人で借りているのではないと。
ゲストとして滞在しているだけだと。
この賃貸料金を払っているのは、他でも無い、
ローレンス・E・キング・ジュニアでした。
フランクリン連邦クレジットユニオンのマネジャーであり、
子供売春詐欺組織に関与していると申し上げた者です。
管理人はホークに言いました、
同じ複合施設にキングはぜいたくなペントハウスを借りていると。
[00:04:00]------------------------------
しかし滅多に滞在しないと、
パーティーを行う時以外は。
あるタレコミから警察官ホークは、
オーフィアムタワーという分譲マンションに導かれました。
わかったことは、キングが又貸ししていたことです、
ネルソンと同じMAXというゲイバーで働く、若いDJにです。