Grayzone：ファシストのボリビア・クーデター・リーダーがワシントンでの広報に失敗

お断り：以下の字幕は全体の1/4程度になっています。画像をクリックして動画全体を見ることができます。

RED LINES
アニヤ・パランピル
今週、極右のボリビア・クーデター・リーダーである大統領候補のルイス・フェルナンド・カマチョが、
ワシントンDCに来ました。
広報活動のためにです。
帝国の首都において、御主人に確信させるためです、
彼の政治的手腕（？）と、
彼自身の深く二極化された国の統一化能力をです。
そして、米大陸諸国間における彼の対話集会、
米政府と企業資金のシンクダンクのですが、
これは示していますね、
カマチョによるボリビア統治は、最善でもカオス的という言葉だと。
私自身と、同僚のマックス・ブルーメンソールが参加したんです、この集会に。
カマチョと、米州間対話のマイケル・シフターとの「対話」とされるものです。
この人は以前、全米民主主義基金（NED)のラテンアメリカ・カリブ地区を率いていた人ですよ。
[00:01:00]------------------------------
こう言わねばなりません、このイベントは完全な大惨事であったと。
なぜなら、これら対話の全体において、
ワシントンを拠点とするボリビア活動家と、
彼らの多様な同士達が中断させたのです。
虐殺を非難しました、
民主的に選出された大統領エボ・モラレスが排除されて以降ボリビアで起こっているものです。
米支援のクーデターによってです。
それとまた、カマチョのファシスト的性格です。
見てください、対話集会のスタッフが暴力的にCODEPINK設立者のメディア・ベンジャミンの抗議を抑圧したかを。
そして、いかにこの場があっという間に無秩序に陥っていったかをです。